no llega a la población